Termékadatlap · Könyvek és ajándékok
Utolsó rögzített ár: 2026-11-12 15:28

Libri
Szikföld
Forgalmazó:
Libri
Más kereskedők ajánlatait csak ellenőrzött termékazonosság alapján kapcsoljuk össze.
Kategória: Könyvek és ajándékok
A készlet, a szállítás és a fizetés feltételei a kereskedőnél ellenőrizhetők.
Az ártörténetben csak rögzített adatok láthatók.
1 ellenőrzött azonossággal megjeleníthető ajánlat.
A terméket nem a MindenAkció.hu értékesíti.
Termékleírás
Jelen kiadásunkkal T. S. Eliot százéves, örökifjú versét ünnepeljük, mely egyben az európai irodalom egyik huszadik századi mérföldkövének számít. Nagyívű apokaliptikus vers, jelentőségében James Joyce Ulysses címűregényéhez hasonlítható. Könyvtárnyi irodalom, megannyi fordítás próbálta már hűen megérteni és követni a szerzői szándékot. Magyarul is több teljes és töredékes változata létezik, többek között Devecseri Gábor, Weöres Sándor, Vas István és Dunajcsik Mátyás tollából."Népmesei becsvággyal, hogy megküzdök a próbatétellel, és félelemmel vagy inkább rettegéssel fogtam a munkához, s a végeredményt inkább tekintem változatnak, mint fordításnak, amely során megpróbáltam megértve, magamon, a saját költői és gondolati lehetőségeimen átfolyatni a szöveget, a pontosságra törekedve egyéníteni és magyarítani...Amikor az Európa Kiadó igazgatója felhívott, hogy lenne-e kedvem lefordítani ezt a ciklust, mert akkor megveszik a jogokat, úgy éreztem, a legnagyobb díjat kaptam meg, amit egy költő kaphat. Egy hatalmas márványtömböt akasztott a nyakamba. Ezzel a súllyal próbáltam kiegyenesedni. Így sikerült."Háy János
Termékadatok és jellemzők
A jelölt adatok a kereskedő termékfeedjéből származnak. Az EAN ellenőrzőszáma önmagában nem bizonyítja a termékazonosságot. A megadott listaár nem ellenőrzött korábbi vagy 30 napos referenciaár.
- Készlet / elérhetőség – kereskedői adat
- in stock
Vásárlás előtt – fontos tudnivalók
Libri hivatalos tájékoztatása alapján. 14 napos elállás; antikvár könyveknél és digitális tartalmaknál sajátos feltételek lehetnek.
Hivatalos feltételek ↗ · ellenőrizve: 2026-11-03
Jogszabály szerinti elállás esetén főszabály szerint 14 napon belül. A kereskedő megvárhatja az áru visszaérkezését vagy a feladás igazolását.
A megrendelés, fizetés, szállítás és visszaküldés a kereskedőnél történik.
2026-11-12 15:28 · A végleges ár és készlet a kereskedőnél ellenőrizendő.
Szabadon beküldhetők. A tényleges vásárlást nem ellenőrizzük; az értékelések nem hitelesített vásárlások.
1 webáruházi ajánlat jelenik meg. Más kereskedővel csak ellenőrzött EAN/GTIN esetén kapcsolunk össze terméket.
* A 14 napos indokolás nélküli elállási jog nem minden termékre és vásárlásra vonatkozik (pl. bizonyos egyedi vagy felbontott higiéniai termékek). Nem azonos egy feltétel nélküli pénzvisszafizetési garanciával. Részletes vásárlói tájékoztató.
Ár-összehasonlító oldal vagyunk; affiliate hivatkozás után jutalékot kaphatunk, ez nem jelent vásárlói többletdíjat.
Ár-összehasonlítás
Az ajánlatokat kizárólag ellenőrzött EAN/GTIN egyezés esetén vonjuk össze.
Ártörténet – valódi ármegfigyelések
Az ábra a rögzített időpontok és árak alapján készül. A korábbi megfigyelések nem jelentenek garantált jövőbeli kedvezményt.
Első rögzített ár: 3299 Ft
2026-11-11 14:34 · Egy megfigyelésből még nem állapítható meg árváltozás. A későbbi tényleges árakat dátum szerint rajzoljuk majd fel.
Rögzített ármegfigyelések (1) – dátum és ár
| Megfigyelés időpontja | Rögzített ár |
|---|---|
| 2026-11-11 14:34:14 | 3299 Ft |
E-mailes árfigyelő
🔔 Értesítést kérek árcsökkenésről
Szólunk, ha ennek a terméknek csökken az ára.
Termékértékelések
A véleményeket bárki beküldheti; a vásárlást nem ellenőrizzük.
Értékelések betöltése…







